Contenido: Sesgos, censuras y métodos -- Cómo se vieron: la autorepresentación de los intelectuales -- Transculturación, emancipación y controversias (Puerto Rico, 1968-1996) -- Ramón López Velarde: el edén subversivo de la provincia -- De los cisnes al pingüino (Boudelaire, Mallarmé, Darío y Lihn) -- La indeterminación del poema -- Carlos Drummond, lector -- Definiciones: el caso Dreyfus (1898) -- Santiago Calzadilla: un autor tardío -- Borges: figura del arrepentido -- El uso vanguardista de la tecnología en Martín Fierro y la Revista de Antropofagia -- Modos de narrar y de leer en la narrativa de W.H. Hudson -- La necesidad de navegar: sobre El viaje a Nicaragua de Rubén Darío -- Hegemonía y subalternidad en la cuentística de Marta Traba -- Ulrico Schmidl: el afán de nombrar -- La ruptura de la legalidad de lo real: incursión en la ficción macedoniana -- A los lectores que padecerían si ignorasen qué es un choque -- Macedonio Fernández: vanguardia y novela -- Médicos y alienistas: los ojos de la historia -- La significación de lo fantástico en Arlt y Cortázar -- El héroe mudo -- Santa Evita: vacilaciones en torno de un género -- Texto con hormigas (sobre algunos aspectos de Morirás lejos, de José Emilio Pacheco) -- Tres tentativas en torno de un texto de Roberto Bolaño -- Mundial Magazine o el album familiar -- Un orden de lectura para el Centenario: la Biblioteca de La Nación.