Contiene: La voz de los alumnos: entre el silencio y el grito — Las transformaciones de la escuela secundaria obligatoria y los acuerdos federales — Cambiar la secundaria, un aporte posible desde la investigación — La escuela secundaria desde las valoraciones de los estudiantes próximos al egreso en la Ciudad de Buenos Aires — El susurro de un idioma que entiendo a medias (fragmento) — Mejoras educativas para los nuevos tiempos: perspectivas desde el director — La escuela hoy: una película en pleno rodaje. La inclusión por dentro — La escuela secundaria: un desafío obligado.