Contenido: Palabras cruzadas sobre la escuela secundaria -- Las perspectivas de los jóvenes y los profesores: de la hipótesis del desencuentro a las visiones comunes sobre el país y la educación -- La escuela secundaria actual: una sorprendente continuidad en las imágenes de roles y funciones -- La escuela propia para los profesores y los estudiantes: sensaciones y juicio que conforman una evacuación positiva -- Lo que enseña la escuela y lo que debería enseñar: imágenes contrapuestas -- Bibliografía.