Contenido: Introducción general a la lengua árabe y a su traducción al castellano — Especificidades religiosas de la lengua árabe y de sus traducciones — La historiografía arabo-islámica clásica y sus traducciones — La traducción de la literatura árabe clásica — Traducción y transmisión de las ciencias y las técnicas árabes, la medicina y la dietética — La traducción del derecho árabe. Planeamientos y propuestas — Traducción de textos filosóficos del árabe al castellano — La traducción de la literatura árabe moderna.