Contenido: Inventario de las perífrases verbales en las lenguas románicas — Las perífrases verbales — Panorama histórico de la investigación de las perífrases verbales de las lenguas románicas — Tiempo y aspecto en el sistema verbal románico — El sistema verbal griego — Las perífrases verbales aspectuales en griego — Perífrases verbales aspectuales del latín.