Edición bilingüe: Español- Árabe. .

Contenido:Cinco artículos: Sobre la ciencia del lenguaje y sus partes — Sobre la ciencia de la lógica y sus partes — Sobre la ciencia de las matemáticas, que comprende: la aritmética, la geometría, la óptica, la astronomía, la matemática, la música, la ciencia de los pesos y la ciencia de ingeniería — Sobre la física y sus partes, y la metafísica con las suyas — Sobre la política, el derecho y la teología — Traducción latina: Alpharabii. "Opera omnia quae Latina Linguâ conscripta, reperiri potuerunt ex antiquissimis manuscriptis eruta : Studio et ópera Gvilielmi Camerarii. — Parisiis, apud Dionysivm Moreau, 1638 — Liber Alfarabii de Scientiis Translatus a magistro Girardo Cremonensi : in toleto, de arabico in latinum, cuius in eo hec sunt uerba.